Ce este Lumenul?

Se refera la fluxul luminos general vizibil al unei surse de lumina, emis in toate directiile.

Ce este Candela?

Se refera la fluxul luminos emis intr-o anumita directie.

Ce este Luxul?

Este unitatea de masura a intensitatii luminoase. Se refera la fluxul luminos care este emis pe o anumita suprafata. De exemplu, la 1 lux ochiul uman poate citi cu usurinta o carte.

Ce este IP?

Codul IP clasifica si evalueaza gradul de protectie impotriva prafului, contactului accidental si apei al carcaselor mecanice sau electrice.

Ce inseamna ECE?

Comisia Economica a Natiunilor Unite pentru Europa.

Ce inseamna numar de referinta?

Numarul de referinta reprezinta valoarea asociata farului faza lunga reglementat de ECE R112. Fiecare far faza lunga certificat are un numar de referinta marcat fie in stanga fie in dreaptea semnului E. In conformitate cu ECE R112 suma tuturor numerelor de referinta ale farurilor faza lunga asociate unei masini nu poate depasi un total de 100.

Ce inseamna E-Mark?

Un semn E trebuie inscriptionat pe un produs daca acesta indeplineste cel putin o categorie a regulamentului ECE. Exemplu si explicatii:

• H: Halogen/LED
• D: Xenon
• C: Faza scurta
• R: Faza lunga
• PL: Lentile din plastic
• 2439: Numar de aprobare
• Sageata stanga dreapta: condus pe partea stanga si pe partea dreapta
• 30: Numar referinta
• E4: Aprobare acordata in Olanda

Pot sa instalez singur luminile de zi?

Luminile de zi pot fi instalate de o persoana specializata. Recomandam persoanelor fara calificarea necesara sa se adreseze unui service auto.

Lumina mea de zi se vede incetosat la interior. Este normal si ce pot face pentru a preveni lucrul acesta?

Intrucat umezeala poate patrunde in lampile luminii de zi in timp ce conduceti in ploaie sau cand folositi un jet cu presiune ridicata la o spalatorie auto, o usoara aburire a acestora nu este considerata un defect. Lampile luminii de zi se pot aburi si cand vremea se schimba. Dar in mod normal, aburul dispare dupa scurt timp prin recircularea aerului. O cauza frecventa a aburirii lampilor luminii de zi este utilizarea incorecta a jeturilor cu presiune ridicata atunci cand spalati masina. De aceea, recomandam sa nu indreptati niciodata jetul de apa catre luminile de zi si sa il mentineti la o distanta de cel putin 30 cm fata de masina.

Trebuie sa iau in considerare reglementari speciale de montare?

In conformitate cu reglementarile ECE, produsele trebuie instalate in pereche (legislatia nationala poate fi diferita). Nu exista reguli speciale de montare in ceea ce priveste latimea sau inaltimea, pentru produsele exclusiv de faza lunga. Pentru produsele cu lumina de pozitie, se aplica reguli speciale de montare (a se consulta manualul utilizatorului).

Pot conecta lumina de zi direct la functia corespunzatoare a luminii?

Luminile de zi sunt in conformitate cu ECE si, ca urmare, pot fi conectate direct la functia corespunzatoare a luminii.

Luminile de zi sunt acoperite de vreun test EMC?

Da, luminile de zi sunt acoperite de ECE R10.

Pot sa instalez singur luminile de lucru?

Luminile de lucru pot fi instalate de o persoana specializata. Recomandam persoanelor fara calificarea necesara sa se adreseze unui service auto.

Lumina mea de lucru se vede incetosat la interior. Este normal si ce pot face pentru a preveni lucrul acesta?

Intrucat umezeala poate patrunde in lampi in timp ce conduceti in ploaie sau cand folositi un jet cu presiune ridicata la o spalatorie auto, o usoara aburire a acestora nu este considerata un defect. Lampile se pot aburi si cand vremea se schimba. Dar in mod normal, aburul dispare dupa scurt timp prin recircularea aerului. O cauza frecventa a aburirii lampilor este utilizarea incorecta a jeturilor cu presiune ridicata atunci cand spalati masina. De aceea recomandam sa nu indreptati niciodata jetul de apa catre luminile de lucru si sa il mentineti la o distanta de cel putin 30 cm fata de masina.

Trebuie sa iau in considerare reglementari speciale de montare?

Nu exista reglementari speciale de montare

Cum pot conecta luminile de lucru?

Luminile de lucru trebuie instalate cu un intrerupator separat, nu se vor conecta direct la functia de lumina a masinii.

Luminile de lucru sunt acoperite de vreun test EMC?

Da, luminile de lucru sunt acoperite de ECE R10.

Care sunt posibilele aplicatii pentru retrofit-urile cu LED?

Interior:

• Lumina ambientala
• Lumina pentru citit
• Lumina bord
• Lumina torpedou
• Lumina zona picioarelor
• Lumina portbagaj

Exterior (doar off-road)

• Lumina de pozitie
• Semnalizator
• Lumina de zi
• Lumina de ceata
• Lumina usa
• Lumina spate
• Lumina de frana
• Lumina placuta de inmatriculare

De ce aplicatiile exterioare sunt permise doar pentru off-road?

Desi performanta retrofit-urilor de calitate superioara este apropiata de cea a lampilor traditionale, produsele nu au certificare ECE care este obligatorie pentru aplicatiile exterioare. Motivul inexistentei aprobarii este diferenta de constructie in comparatie cu sursele de lumina cu incandescenta existente. Ca urmare, instalarea si utilizarea produselor fara certificare ECE duce la expirarea licentei de functionare si pierderea asigurarii.

Impreuna cu alti membri ai industriei iluminatului, OSRAM lucreaza continuu pentru adaptarea actualei reglementari ECE pentru a putea oferi produse stradale legale.

Computerul de bord afiseaza un mesaj de eroare referitor la o lampa arsa chiar daca aceasta inca functioneaza?

Unele masini sunt prevazute cu asa numitul "sistem pentru detectarea avariilor" pentru sursele de lumina. Sistemul verifica functia luminilor sub forma de impulsuri electrice. Deoarece LED-urile au un consum redus de energie in comparatie cu lampile conventionale, sistemul de detectarea a avariilor le poate raporta ca "defecte".

Daca observati o eroare la bordul autovehiculului, va recomandam sa utilizati OSRAM LEDriving Canbus Control Unit.

Cum instalez un retrofit cu LED?

Soclul tuturor retrofit-urilor OSRAM cu LED este in conformitate cu standardele EC. Astfel, lampa veche va fi pur simplu inlocuita de retrofit-ul cu LED. Va rog sa aveti in vedere ca retrofit-urile cu LED pot fi folosite doar in aplicatii interioare. In aplicatii exterioare se pot utiliza daor pentru off-road.

Ce culoare ar trebui folosita si pentru ce aplicatie?

Pentru aplicatii exterioare, clientii trebuie sa foloseasca Retrofit LEDriving rosu in spatele lentilelor rosii sau transparente, cum ar fi lumina de frana. Retrofiturile LEDriving, culoarea galben, sunt folosite in aplicatii exterioare in spatele lentilelor galbene sau transparente cum ar fi lampile de semnalizare. Similar, retrofiturile LEDriving, alb rece, pot fi folosite pentru lentile transparente, de ex. lampile de ceata.

Observatie: Doar pentru OFF-ROAD cand se foloseste in aplicatii exterioare. Aceste produse nu au aprobare ECE. Aceasta inseamna ca nu pot fi montate in lumini exterioare daca autovehiculul se va utiliza pe drumuri publice.

Pentru aplicatii interioare, puteti alege culoarea.

Care sunt beneficiile atunci cand achizitionati produse OSRAM LEDriving?

Odata cu achizitionarea produselor LEDRiving, obtineti beneficii pe care numai la OSRAM le veti gasi:

• Control al calitatii OSRAM
• durata de functionare mai lunga multumita sistemelor optimizate de management al caldurii
• Garantie OSRAM si garantie europeana
• Lumina de inalta performanta
• culori exacte ale luminii
• potrivire perfecta
• instalare usoara plug & play
• acces usor la serviciul cu clientii

Daca aveti nevoie de informatii suplimentare, nu ezitati sa contactati Serviciul de Asistenta Tehnica pentru Clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22) sau sa urmariti cu atentie serviciile noastre.

Ce inseamna prescurtarile culorilor?

Unele produse OSRAM LEDriving, cum ar fi retrofiturile LEDriving, sunt disponibile in diverse culori de lumina. Puteti intotdeauna identifica versiunea de culoare la sfarsitul numarului de referinta:

• CW = alb rece ( 6.000K )
• WW = alb cald (4.000 K)
• BL = albastru
• GR = verde
• R = rosu
• YE = galben

Este legal sa conduci cu faruri LEDriving pentru VW Golf VII pe drumurile publice din Europa?

Farurile LEDriving pentru VW Golf VII sunt conforme ECE pentru inlocuirea farurilor Golfului VII cu halogen sau xenon. Ele sunt aprobate in conformitate cu R6, R7, R 48, R87 si R112 si, ca urmare, pot fi instalate si utilizate in mod legal in Europa. Aceasta nu include cerinte speciale ale fiecarei tari in plus de certificarea standard ECE a produsului.

Trebuie facuta o alta modificare vehiculului impreuna cu inlocuirea farului?

Daca folositi farul nostru nici o alta modificare nu este necesara. Nu este nevoie sa schimbati sistemul de spalare a farurilor sau dimmer-ul.

Pot inlocui singur farurile LEDriving pentr VW Golf VII?

Farurile pot fi inlocuite de o persoana calificata tehnic. In mod normal, spoiler-ul va fi dezasamblat de doua persoane. Recomandam persoanelor necalificate sa faca conversia la service auto.

Sunt necesare instrumente speciale pentru conversie?

Nu sunt necesare instrumente speciale. Toate suruburile si carcasele pot fi desfacute cu un bit Torx, o surubelnita si o cheie.

Cum pot scoate piedica farului original?

Piedica poate fi scoasa usor folosind o surubelnita

Farul necesita reglare dupa ajustare?

Fasciculul de lumina al farului trebuie verificat la un service auto si reglat daca este nevoie.

Sa ma astept la mesaje de eroare la computerul de bord dupa instalare?

Inlocuirea farurilor nu va genera mesaje de eroare.

Suplimentar 2 cabluri rosii sunt atasate farurilor LEDriving pentru VW Golf VII. La ce le conectez?

Aceste cabluri trebuie conectate la borna pozitiva a bateriei vehiculului. Fara conectare, functie afectata si mesaje de eroare pot aparea pe computerul de bord.

Farurile au o functie pentru lumina la viraje?

Farurile nu au o functie pentru lumina la viraje

Farurile mele sa aburesc la interior. Este normal si ce pot face pentru a preveni lucrul acesta?

Intrucat umezeala poate patrunde in faruri in timp ce conduceti in ploaie sau cand folositi un jet cu presiune ridicata la o spalatorie auto, o usoara aburire a acestora nu este considerata un defect. Farurile se pot aburi si cand vremea se schimba. Dar in mod normal, aburul dispare dupa scurt timp prin recircularea aerului.

O cauza frecventa a aburirii farurilor este utilizarea incorecta a jeturilor cu presiune ridicata atunci cand spalati masina. De aceea, recomandam sa nu indreptati niciodata jetul de apa catre faruri si sa il mentineti la o distanta de cel putin 30 cm fata de masina.

Farurile LEDriving pentru VW Golf VII functioneaza si cu o codificare specifica clientilor?

Farurile LEDriving pentru VW Golf VII au fost proiectate si validate pentru vehicule cu codificare din fabrica. Ca urmare, OSRAM nu poate garanta ca farurile vor functiona corect in vehicule cu codificare modificata. Va rugam sa verficati si sa luati in considerare acest aspect inainte sa montati farurile.

Pot monta farurile LEDriving pentru VW Golf VII in orice model VW Golf VII?

Farurile LEDriving® pentru VW Golf VII au fost proiectate in conformitate cu modelul auto european VW Golf VII pre facelift (08/2012-2017). Asadar, adaptarile locale ale producatorilor pot avea impact asupra functionalitatii farurilor LEDriving® pentru VW Golf VII.

Versiunile LEDHL 103 sunt un inlocuitor al farurilor cu halogen OEM, versiunile LEDHL 104 sunt un inlocuitor al xenoanelor OEM cu faruri LED lumina de zi.

Care este diferenta intre cele 3 editii GTI, BLACK si CHROME de faruri LEDriving pentru VW Golf VII? Sunt diferente tehnice sau doar de design?

Singura diferenta intre cele 3 editii BLACK, CHROME si GTI se refera la rama carcasei. Din punct de vedere tehnic cele 3 versiuni sunt identice.

Exista diferente ale farurilor LEDriving pentru VW Golf VII daca ai volan pe stanga sau pe dreapta?

Farurile LEDriving pentru VW Golf VII au fost proiectate in conformitate cu modelul european al VW. Adaptarile locale ale producatorilor pot avea impact asupra functionalitatii farurilor LEDriving pentru VW Golf VII. Farurile LEDriving pentru VW Golf VII nu sunt potrivite pentru condusul pe partea stanga.

Farurile LEDriving pentru VW Golf VII sunt aprobate conform SAE si CCC?

Farurile LEDriving pentru VW Golf VII nu sunt conforme SAE si CCC.

Este necesar un document de aprobare suplimentar pentru farurile LEDRiving pentru VW Golf VII (de ex. ABE)?

Nu sunt necesare documente suplimentare (nu sunt incluse cerintele legale specifice fiecarei tari). Farurile LEDriving pentru VW Golf VII au aprobare ECE si oferim un document oficial. Va rog sa luati legatura cu colegii nostri la automotive-service@osram.com.

Este legal sa conduci cu faruri LEDriving XENARC Golf VI pe drumurile publice?

Farurile LEDriving XENARC Golf VI sunt conforme ECE pentru inlocuirea farurilor cu halogen pentru Golf VI. Sunt in conformitate cu R6, R7, R48, R87 si R98 si, ca urmare, se pot monta legal si folosi in Europa. Aceasta nu include cerintele speciale ale anumitor tari al countries on top of the standard ECE suplimentar cerintelor ECE.

Este necesara o modificare suplimentara atunci cand este inlocuit farul?

Folosind tehnologia noastra 25W XENARC nu este necesara o alta modificare. Nu trebuie sa instalati un sistem nou de spalare a farurilor sau un alt dimmer.

Pot inlocui singur farurile LEDriving XENARC Golf VI?

Farurile pot fi inlocuite de o persoana calificata tehnic. In mod normal, spoiler-ul va fi dezasamblat de doua persoane. Recomandam persoanelor necalificate sa faca conversia la service auto.

Sunt necesare instrumente speciale pentru conversie?

Nu sunt necesare instrumente speciale. Toate suruburile si carcasele pot fi desfacute cu un bit Torx, o surubelnita si o cheie.

Cum pot scoate piedica farului original?

Piedica poate fi scoasa usor folosind o surubelnita

Farul necesita reglare dupa ajustare?

Fasciculul de lumina al farului trebuie verificat la un service auto si reglat daca este nevoie.

Sa ma astept la mesaje de eroare la computerul de bord dupa instalare?

Inlocuirea farurilor nu va genera mesaje de eroare.

Suplimentar 2 cabluri rosii sunt atasate farurilor LEDriving pentru VW Golf VII. La ce le conectez?

Aceste cabluri trebuie conectate la borna pozitiva a bateriei vehiculului. Fara conectare, functie afectata si mesaje de eroare pot aparea pe computerul de bord.

Farurile au o functie pentru lumina la viraje?

Farurile nu au o functie pentru lumina la viraje

Farurile se aburesc la interior. Este normal si ce pot face pentru a preveni lucrul acesta?

Intrucat umezeala poate patrunde in faruri in timp ce conduceti in ploaie sau cand folositi un jet cu presiune ridicata la o spalatorie auto, o usoara aburire a acestora nu este considerata un defect. Lampile se pot aburi si cand vremea se schimba. Dar in mod normal aburul dispare dupa scurt timp prin recircularea aerului.

O cauza frecventa a aburirii farurilor este utilizarea incorecta a jeturilor cu presiune ridicata atunci cand spalati masina. De aceea recomandam sa nu indreptati niciodata jetul de apa catre luminile de lucru si sa il mentineti la o distanta de cel putin 30 cm fata de masina.

Farurile LEDriving XENARC Golf VI functioneaza si cu o codificare specifica clientilor?

The LEDriving XENARC Golf VI au fost proiectate si validate pentru vehicule cu codificare din fabrica. Ca urmare, OSRAM nu poate garanta ca farurile vor functiona corect in vehicule cu codificare modificata. Va rugam sa verficati si sa luati in considerare acest aspect inainte sa montati farurile.

Pot monta farurile LEDriving XENARC Golf VII in orice model VW Golf VI?

Farurile LEDriving XENARC Golf VI au fost proiectate in conformitate cu modelul auto european VW. Asadar adaptarile locale ale producatorilor pot avea impact asupra functionalitatii farurilor LEDriving XENARC Golf VI.

Care este diferenta intre cele 3 editii GTI, BLACK si CHROME de faruri LEDriving XENARC Golf VI? Sunt diferente tehnice sau doar de design?

Singura diferenta intre cele 3 editii BLACK, CHROME si GTI se refera la rama carcasei. Din punct de vedere tehnic cele 3 versiuni sunt identice.

Exista diferenta ale farurilor LEDriving XENARC Golf VI daca ai volan pe stanga sau pe dreapta?

Farurile LEDriving XENARC Golf VI au fost proiectate in conformitate cu modelul european al VW. Adaptarile locale ale producatorilor pot avea impact asupra functionalitatii farurilor LEDriving XENARC Golf VI. Farurile LEDriving XENARC Golf VI nu sunt potrivite pentru condusul pe partea stanga.

Farurile LEDriving XENARC Golf VI sunt aprobate conform SAE si CCC?

Farurile LEDriving XENARC Golf VI nu sunt conforme SAE si CCC.

Ese necesar un document de aprobare suplimentar pentru farurile LEDRiving XENARC Golf VI (de ex. ABE)?

Nu sunt necesare documente suplimentare (nu sunt incluse cererile legale specifice fiecarei tari). Farurile LEDriving XENARC Golf VI au aprobare ECE si oferim un document oficial. Va rog sa luati legatura cu colegii nostri la automotive-service@osram.com.

Este legal sa conduci cu faruri LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 pe drumurile publice din Europa?

Farurile LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 sunt conforme ECE pentru inlocuirea farurilor Fordului Focus 3 cu halogen. Ele sunt aprobate in conformitate cu R6, R7, R 48, R87 si R112 si, ca urmare, pot fi instalate si utilizate in mod legal in Europa. Aceasta nu include cerinte speciale ale fiecarei tari in plus certificarii standard ECE a produsului.

Trebuie facuta o alta modificare vehiculului impreuna cu inlocuirea farului?

Farurile LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 sunt echipate cu lumina de zi cu LED, pe care versiunea cu halogen a lui Ford Focus 3 nu o are, ca urmare trebuie sa primim semnalul de la cutia cu sigurante.

Pot inlocui singur farurile LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3?

Farurile pot fi inlocuite de o persoana calificata tehnic. In mod normal, spoiler-ul va fi dezasamblat de doua persoane. Recomandam persoanelor necalificate sa faca conversia la service auto.

Sunt necesare instrumente speciale pentru conversie?

Nu sunt necesare instrumente speciale. Toate suruburile si carcasele pot fi desfacute cu un bit Torx, o surubelnita si o cheie.

Cum pot scoate piedica farului original?

Piedica poate fi scoasa usor folosind o surubelnita

Farul necesita reglare dupa ajustare?

Fasciculul de lumina al farului trebuie verificat la un service auto si reglat daca este nevoie.

Sa ma astept la mesaje de eroare la computerul de bord dupa instalare?

Inlocuirea farurilor nu va genera mesaje de eroare.

Suplimentar 2 cabluri rosii sunt atasate farurilor LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3. La ce le conectez?

Aceste cabluri trebuie conectate la borna pozitiva a bateriei vehiculului. Fara conectare, functie afectata si mesaje de eroare pot aparea pe computerul de bord.

Farurile au o functie pentru lumina la viraje?

Farurile nu au o functie pentru lumina la viraje

Farurile mele sa aburesc la interior. Este normal si ce pot face pentru a preveni lucrul acesta?

Intrucat umezeala poate patrunde in faruri in timp ce conduceti in ploaie sau cand folositi un jet cu presiune ridicata la o spalatorie auto, o usoara aburire a acestora nu este considerata un defect. Farurile se pot aburi si cand vremea se schimba. Dar in mod normal aburul dispare dupa scurt timp prin recircularea aerului.

O cauza frecventa a aburirii farurilor este utilizarea incorecta a jeturilor cu presiune ridicata atunci cand spalati masina. De aceea recomandam sa nu indreptati niciodata jetul de apa catre faruri si sa il mentineti la o distanta de cel putin 30 cm fata de masina.

Farurile LEDriving XENARC pentru Gord Focus 3 functioneaza si cu o codificare specifica clientilor?

Farurile LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 au fost proiectate si validate pentru vehicule cu codificare din fabrica. Ca urmare, OSRAM nu poate garanta ca farurile vor functiona corect in vehicule cu codificare modificata. Va rugam sa verficati si sa luati in considerare acest aspect inainte sa montati farurile.

Pot monta farurile LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 in orice model Ford Focus 3?

Farurile LEDriving XENARC pentru FORD FOCUS 3 au fost proiectate in conformitate cu modelul auto european de Ford Focus. Asadar, adaptarile locale ale producatorilor pot avea impact asupra functionalitatii farurilor LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3.

Exista diferente ale farurilor LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 daca ai volan pe stanga sau pe dreapta?

Farurile LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 au fost proiectate in conformitate cu modelul european al Ford Focus 3 (2010-11/2014). Adaptarile locale ale producatorilor pot avea impact asupra functionalitatii farurilor LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3. Farurile LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 nu sunt potrivite pentru condusul pe partea stanga.

Farurile LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 sunt aprobate conform SAE si CCC?

Farurile LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 nu sunt conforme SAE si CCC.

Este necesar un document de aprobare suplimentar pentru farurile LEDRiving XENARC pentru Ford Focus 3 (de ex. ABE)?

Nu sunt necesare documente suplimentare (nu sunt incluse cererile legale specifice fiecarei tari). Farurile LEDriving XENARC pentru Ford Focus 3 au aprobare ECE si oferim un document oficial. Va rog sa luati legatura cu colegii nostri la automotive-service@osram.com.

Exista o diferenta intre Ford Focus 3 si Ford Focus MK3?

Nu, este aceeasi generatie de faruri.

Modelul meu de masina nu este inclus in lista de aplicatii.

Lista de aplicatii pentru LEDriving FOG contine doar modele de masini cu optiunea integrata "plug and play". O instalare pentru modelele de masini nelistate este posibila, in principiu, facand adaptari la montare si conectare. Un kit de adaptare suplimentar pentru alte modele de masini va fi disponibil curand.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

Este legal sa folosesti LEDriving FOG pe drumurile publice din Europa?

LEDriving FOG sunt aprobate pentru utilizare ca lumini de zi in conformitate cu ECE R87 si ca lampi de ceata in conformitate cu ECE R19. Ca urmare, este legal sa le instalati si sa le folositi ca lumini de zi si lumini de ceata in Europa.

Pentru Europa, este stipulat si obligatoriu, sa le montati si folositi ca lumini in conformitate cu ECE R48. Instalarea si conectarea in conformitate cu ECE R48 sunt descrise in manualul de functionare inclus.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

LEDriving FOG este disponibil pentru vehiculele care sunt deja prevazute cu lumina de colt?

Va rog sa verificati dezactivarea functiei lumina de colt in unitatea de control a vehiculului. In prezent, nu este posibila o operatie paralela.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

Poate aparea un mesaj de eroare la sistemul electronic de bord dupa instalare?

Consumul foarte redus de energie al LEDriving FOG in comparatie cu luminile de ceata cu halogen poate conduce la mesaje de eroare ("lampi defecte"). Ca o solutie, va sugeram instalarea unei rezistente suplimentare. In multe cazuri, detectarea defectiunii poate fi dezactivata de un specialist.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

LEDriving FOG are si o functie lumina de pozitie?

LEDriving FOG ofera functia de dimare, care poate fi activata prin conectarea firului 4 (maro). Va rog sa aveti in vedere ca aceasta caracteristica nu are aprobare ECE , asadar, nu este aprobata pentru utilizarea pe drumuri publice.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com,hotline: +49 89 62 13 33 22).

Cand luminile de avarie sunt pornite, LEDRiving FOG incepe sa luminize intermitent in acelasi timp

LEDriving FOG ofera o functie suplimentara de lumina de avertizare care poate fi dezactivata prin indepartarea firelor 7 si 8 (verde si gri). Va rog sa aveti in vedere ca aceasta caracteristica nu are aprobare ECE si, astfel, nu este aprobata pentru utilizarea pe drumuri publice.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

Ce este asistentul de colt?

LEDriving FOG ofera o functie de lumina asistent de colt prin controlul semnalului de viraj, care poate fi dezactivat prin indepartarea firelor 7 si 8 (verde si gri). Va rog sa aveti in vedere ca aceasta caracteristica nu are aprobare ECE si, astfel, nu este aprobata pentru utilizarea pe drumuri publice.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com,hotline: +49 89 62 13 33 22).

LEDriving FOG functioneaza si in cazul vehiculelor hibrid sau vehiculelor cu un sistem automat start-stop?

LEDriving FOG este potrivit pentru vehiculele hibrid si vehiculele care au un sistem automat start-stop.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com,hotline: +49 89 62 13 33 22).

LEDriving FOG este potrivit pentru vehiculele cu lumina automata?

LEDRiving FOG este potrivit pentru vehiculele cu lumina automata.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com,hotline: +49 89 62 13 33 22).

Cate editii de culoare exista pentru luminile de ceata LEDriving?

Sunt trei editii de culoare pentru luminile de ceata LEDriving: argintiu, albastru si auriu. Disponibilitatea depinde foarte mult de cerere.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com,hotline: +49 89 62 13 33 22).

Modelul meu de masina nu este inclus in lista de aplicatii

Lista de aplicatii pentru LEDriving FOG cuprinde numai modele de masini cu optiune integrata "plug&play". Un suport de fixare suplimentar se gaseste in lista pentru a arata modelele extinse de masini. O instalare pentru modelele de masini nelistate este posibila, in principiu, prin efectuarea unor modificari la montare si conectare. Un kit suplimentar de adapare pentu alte modele de masini va fi disponibil in curand.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

Nu obtinem lumina la o sursa de alimentare de 12V

Va rog sa va asigurati ca lampa stanga si cea dreapta este conectata mai intai, inainte de a porni sursa de alimentare. Motivul este ca lampa este conectata in serie si nu poate fi aprinsa separat.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

Cand luminile de avarie sunt pornite, LEDriving FOG incepe sa produca o lumina intermitenta in acelasi timp

LEDriving FOG ofera o functie suplimentara de lumina de avertizare care poate fi dezactivata prin indepartarea firelor 7 si 8 (verde si gri). Va rog sa aveti in vedere ca aceasta caracteristica nu are aprobare ECE si, astfel, nu este aprobata pentru utilizarea pe drumuri publice.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com,hotline: +49 89 62 13 33 22).

Ce este asistentul de colt?

LEDriving FOG ofera o functie de lumina asistent/auxiliara de colt prin controlul semnalului de viraj, care poate fi dezactivata prin indepartarea firelor 7 si 8 (verde si gri). Va rog sa aveti in vedere ca aceasta caracteristica nu are aprobare ECE si, astfel, nu este aprobata pentru utilizarea pe drumuri publice.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

LEDriving FOG functioneaza si in cazul vehiculelor hibrid sau vehiculelor cu un sistem automat start-stop?

LEDriving FOG este potrivit pentru vehiculele hibrid si vehiculele care au un sistem automat start-stop.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com,hotline: +49 89 62 13 33 22).

LEDriving FOG este potrivit pentru vehiculele cu lumina automata?

LEDRiving FOG este potrivit pentru vehiculele cu lumina automata.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.comhotline: +49 89 62 13 33 22).

Ce pot face daca am probleme cu pornirea/oprirea luminilor de zi?

Asigurati-va ca exista conectare la clema 15/aprindere.

Deasemenea asigurati-va ca legarea cablurilor s-a facut corect si in conformitate cu instructiunile.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

Este legal sa utilizam luminile de zi LEDRiving LG pe drumurile publice din Europa?

LEDriving LG este aprobat pentru utilizare ca lumini de zi in conformitate cu ECE R87 si ca lumini de pozitie in conformitate cu ECE R7. Ca urmare, este legal sa le instalati si sa le folositi ca lumini de zi si lumini de pozitie in Europa.

Pentru Europa este stipulat si obligatoriu sa le montati si folositi ca lumini in conformitate cu ECE R48. Instalarea si conectarea in conformitate cu ECE R48 sunt descrise in manualul de functionare inclus.

In plus, trebuie sa luati in considerare reglementarile nationale referitoare la instalare si functionare (reglementari pentru lumini de zi sau detalii din cartea masinii).

Pot instala luminile de zi in vehiculul meu?

Am testat fara probleme produsul pe un numar mare de masini.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

LEDriving LG functioneaza si in cazul vehiculelor cu sistem automat de lumini?

Luminile de zi LEDriving LG functioneaza perfect in cazul vehiculelor cu sisteme automate de lumini, cu conditia sa existe compatibilitate fundamentala cu anumite modele de vehicule.

Unitatea de control a luminilor de zi detecteaza automat - folosind conectarea directa la faruri - daca sunt pornite sau nu, si astfel, trece automat inainte si inapoi intre modulul lumini de zi si modulul lumina de navigare, chiar si cand comutatorul pentru lumina este setat pe "automat".

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

Does LEDriving LG also work on vehicles having an automatic start-stop

LEDriving LG poate fi folosit si in vehicule cu sistem automat start-stop/vehicule hibrid?

LEDriving LG functioneaza si in cazul vehiculelor cu sistem automat start-stop sau tehnologie hibrid deoarece DRL-ul este comutat prin aprinderea vehiculului.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

Cum instalez luminile de zi LEDriving LG?

• Firul rosu: Il conectati la borna pozitiva a bateriei (+).
• Firul negru: Il conectati la borna negativa a bateriei (-).
• Firul portocaliu: Il conectati la clema 15/aprinderea vehiculului
• Firul verde: Il conectati la linia plus a luminii de pozitie.

Atentie: Nu conectati niciodata lampile direct la baterie deoarece exista pericolul sa provocati daune. Conectati intotdeauna lampile la unitatea de control.

Cititi cu atentie instructiunile de instalare care va vor oferi mai multe informatii. Le gasiti in OSRAM Product Catalog, "Downloads".

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

Cum functioneaza LEDriving LG ca lumini de pozitie?

In plus aprobarii ca lumini de zi in conformitate cu ECE R87, este deasemenea omologata utilizarea ca lumini de pozitie in conformitate cu ECE R7. Prin urmare, este legal sa le instalati si sa le folositi ca lumini de zi si ca lumini de pozitie in Europa.

Cand LEDriving LG este folosit ca lumini de pozitie, LED-urile sunt dimate cand farurile dimate sunt pornite si continua sa functioneze la 50%.

In conformitate cu reglementarile ECE trebuie sa inlocuiti luminile de pozitie originale cu lampile dummy incluse.

Lampile dummy sunt rezistente care previn generarea unui mesaj de eroare de catre monitorul sistemului electronic din vehicul atunci cand lampile de pozitie sunt scoase.

Gasiti mai multe informatii in instructiunile de instalare.

Cum sunt controlate LEDambient TUNING LIGHTS?

LEDambient TUNING LIGHTS sunt controlate prin telecomanda. Nu pot fi controlate prin aplicatia LEDambient CONNECT. Functiile aplicatiei functioneaza doar pentru generatia a doua (LEDambient TUNING LIGHTS CONNECT).

Pot combina LEDambient TUNING LIGHTS (kitul de baza) cu mai mult de o banda LED si sa le controlez cu o singura telecomanda?

Da, sunt disponibile kituri de extensie. Puteti combina un numar nelimitat de benzi LED si sa le controlati cu o singura telecomanda. Pentru aceasta, trebuie sa repetati doar reglarea initiala cand adaugati lumini noi.

Pot instala singur LEDambient TUNING LIGHTS sau trebuie sa fiu ajutat de un specialist intr-un service?

Puteti instala singur LEDambient TUNING LIGHTS. Detalii referitoare la instalare gasiti in instructiunile de functionare sau in materialele video referitoare la instalare:

OSRAM LEDambient Tuning Lights - Video Tutorial

Pot instala LEDambient TUNING LIGHTS in orice tip de masina?

Da, puteti instala LEDambient TUNING LIGHTS in orice tip de masina.

Ce sursa de baterie este necesara pentru utilizarea LEDambinet TUNING LIGHTS?

LEDambient TUNING LIGHTS sunt proiectate pentru functionare intr-un circuit la 12 V. Conectarea electrica poate fi setata prin adaptor integrat la bricheta.

LEDambient TUNING LIGHTS poate fi folosite doar pentru aplicatii interioare?

Da, LEDambient TUNING LIGHTS sunt potrivite doar pentru utilizare in interiorul masinii.

Ce reprezinta numerele din spatele fiecarui nume de produs din familia LEDinspect PRO?

Numerele din spatele fiecarui nume de produs indica puterea lumenului luminii principale. De exemplu, POCKET 160 este o lumina de inspectie usor de utilizat care produce o lumina principala de pana la 160 lumeni.

Cum se incarca SLIMLINE 280?

FOLDABLE 80 are un display care indica starea bateriei. Daca nivelul bateriei este scazut, o puteti incarca prin port USB sau DC/AC (cu incarcator).

Cum se monteaza BONNET 1400?

Poate fi utilizat hands free, multumita carligului rotativ. Poate fi montat in interiorul compartimentului motor al unei masini prin intermediul suportului telescopic extensibil.

Lungimea cablului de functionare este de 5 m.

Cum incarc PENLIGHT 150?

PENLIGHT 150 are o baterie reincarcabila 800 mAhLi-Polymer. O puteti incarca prin port USB sau DC/AC (cu incarcator).

Care sunt beneficiile luminii UV?

Lumina UV prezinta scurgeri, dar doar cand se aplica mai intai lichid de racire. Scurgerea este apoi afisata in culoarea galben sau verde deschis.

Ce reprezinta numerele din spatele fiecarui nume de produs din familia LEDinspect?

Numerele din spatele fiecarui nume de produs indica puterea lumenului luminii principale. De exemplu, POCKET 160 este o lumina de inspectie usor de utilizat care produce o lumina principala de pana la 160 lumeni.

Cum incarc FOLDABLE 80?

FOLDABLE 80 are un display care indica starea bateriei. Daca nivelul bateriei este scazut, dispuneti de diverse variante pentru incarcarea lampii de inspectie:

Reincarcare prin adaptor la 220 V si bricheta la 12 V. Nu este necesara baterie, dar poate fi folosita.

Care dintre produsele LEDinspect includ baterie?

LEDinspect MINI 125, LEDinspect PENLIGHT 80 si HEADLAMP 300 includ trei baterii AAA.

Cum incarc POCKET 160?

POCKET 160 functioneaza cu baterie LI-ion. O puteti incarca prin port USB sau DC/AC (cu incarcator).

POCKET 160 are diferite setari de lumina?

Da, POCKET 160 are doua functii de lumina: 160 lm (inalt) si 75 lm (jos).

Cum se incarca FLASHLIGHT 15?

Se incarca usor la bricheta. FLASHLIGHT 15 se potriveste tuturor dimensiunilor de prize pentru brichete.

Cum se incarca SLIMLINE 250?

SLIMLINE 250 functioneaza cu baterie Li-ion. O puteti incarca prin port USB sau DC/AC (cu incarcator).

Cum se incarca PROFESSIONAL 150?

PROFESSIONAL 150 functioneaza cu baterie Li-ion. O puteti incarca prin port USB sau DC/AC (cu incarcator).

PROFESSIONAL 150 nu se livreaza cu o statie de incarcare. Se livreaza cu o statie de baza pentru siguranta.

Care este dimensiunea benzii? Ce greutate are produsul?

Banda are 65 cm. Cea mai buna modalitate pentru a echilibra greutatea este sa o purtati peste casca, ceea ce este posibil datorita lungimii benzii.

Care sunt diversele moduri de functionare? Are functia lanterna?

Echipata cu 16 LED-uri cu durata lunga de viata, lampa ofera trei moduri de operare: intermitent, permanent si functia lanterna.

Care este culoarea luminii de avarie?

Functia de avarie a LEDguardian ROAD FLARE are lumina portocalie, care emite la 360°. Este vizibila de la mare distanta si poate furniza informatii esentiale referitoare la un eventual pericol. LEDguardian ROAD FLARE nu este omologata ca lumina de avarie conform Reglementarilor germane privind autorizarea traficului rutier (StVZO).

Care sunt diferitele moduri de functionare? Are functia lanterna?

The LEDguardian SAVER LIGHT PLUS este o lanterna, lumina de lucru si lumina de avarie intr-un singur produs. In plus, acest produs multifunctional ofera un ajutor de incredere ca ciocan de urgenta pentru a sparge geamul sau ca taietor de centura de siguranta.

Care este diferenta intre M-7 si L-7?

OSRAM comercializeaza doua versiuni de ONYX COPILOT: M-7 si L-7.

ONYX COPILOT M-7: versiunea complet montata, de ex. cabinele camioanelor. Lampa cu o putere de 20 lm pentru o lumina calda si care nu orbeste se alimenteazaa de la bricheta si are o lungime de 37 cm. Versiunea M-7 se potriveste tuturor dimensiunilor de prize pentru brichete.

ONYX COPILOT L-7: lampa cu o putere de 20 lm pentru o lumina calda si care nu orbeste, are un soclu de plastic pentru conectare fixa. Lungimea este de 37 cm.

Daca aveti nevoie de ajutor nu ezitati sa contactati Echipa de sprijin tehnic pentru clienti OSRAM (automotive-service@osram.com, hotline: +49 89 62 13 33 22).

Produsul este adecvat pentru autoturisme (12 volti) si camioane (24 volti)?

Da, produsul este adecvat pentru 12V si 24V.